Образование формы прошедшего времени глагола
В заключение уроков о базовых свойствах глаголов, мы научимся указывать, что действие происходило в прошлом. Сразу хочу предупредить, правила спряжения, рассмотренные в этом уроке, будут самым сложным из всего того, что вам встретится при изучении японского. С одной стороны, после разбора этого урока, все остальные правила спряжения будут казаться простыми. С другой стороны, возможно, вам придется возвращаться к этому уроку много раз, пока, наконец, вы не освоитесь со всеми правилами. Немалая практика потребуется вам, чтобы привыкнуть ко всем спряжениям.
Прошедшее время для ру-глаголов
Начнем с более простой категории ру-глаголов. Для образования формы прошедшего времени из словарной формы, нужно просто отбросить 「る」 и добавить 「た」.
Для образования прошедшего времени ру-глагола
- Отбросьте 「る」 окончание и добавьте 「た」
- 例）出る → 出た
- 例）捨てる → 捨てた
Примеры
（１） ご飯は、食べた。- Еду – съел.
（２） 映画は、全部見た。- О фильмах, все видел.
Прошедшее время для у-глаголов
Образование прошедшего времени из словарной формы у-глаголов происходит сложнее. Приходится делить их на четыре дополнительных категории. Принадлежность к той или иной категории определяется по звуку перед окончанием “у”. Для большей наглядности приведу таблицу. Правда, есть еще исключение из правил, это глагол 「行く」. Я добавил его к глаголам-исключениям 「する」и 「来る」, хотя 「行く」 обычно спрягается как простой у-глагол.
Образование прошедшего времени у-глаголов
| Окончание | Не прошедшее | меняется на… | Прошедшее |
| す | 話す | す→した | 話した |
| く ぐ | 焼く 泳ぐ | く→いた ぐ→いだ | 焼いた 泳いだ |
| む ぶ ぬ | 噛む 遊ぶ 死ぬ | む→んだ ぶ→んだ ぬ→んだ | 噛んだ 遊んだ 死んだ |
| る う つ | 切る 拾う 持つ | る→った う→った つ→った | 切った 拾った 持った |
Исключения
| Не прошедшее | Прошедшее |
| する | した |
| くる | きた |
| 行く | 行った |
Примеры
（１） 今日は、走った。- Сегодня – бегал.
（２） 友達が来た。- Это друг приходил.
（３） 私も遊んだ。- Я тоже играл.
（４） 勉強は、した。- Задания – сделаны.
Отрицательное прошедшее время для глаголов
Здесь ничего особенного. Опять же, все отрицательные глаголы заканчиваются на 「ない」. И, так же, как для и-прилагательных и отрицания равенства, прошедшее время образуется путем замены окончания 「い」 на 「かった」.
Образование отрицательного прошедшего времени глаголов
- Вначале образуйте отрицательную форму, затем замените 「い」 на 「かった」
- 例）捨てる → 捨てない → 捨てなかった
- 例）行く → 行かない → 行かなかった
Примеры
（１） アリスは食べなかった。- Алиса – не ела.
（２） ボブも行かなかった。- Боб тоже не ходил.
（３） ジムがしなかった。- Это Джим не делал.